Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Compressed Creativity 翻译更新 #3840

Merged
merged 4 commits into from
Dec 31, 2023

Conversation

ChuijkYahus
Copy link
Collaborator

@ChuijkYahus ChuijkYahus commented Oct 11, 2023

帕秋莉基本没有更新
只更改了摄氏度符号,一句原文更新和部分格式

@boring-cyborg boring-cyborg bot added 1.18.x Minecraft 版本标签 1.19.x Minecraft 版本标签 Forge 包含 Forge 模组 Patchouli 包含 Patchouli 手册 labels Oct 11, 2023
@cfpa-bot
Copy link
Contributor

cfpa-bot bot commented Oct 11, 2023

模组 🔗 链接 🎨 相关文件
Compressed Creativity 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(新!)
最新模组文件1.20.1/🅱 compressedcreativity-1.20.1-0.1.8.b
1.20.1/🅱 compressedcreativity-1.20.1-0.1.8.a
1.19.2/🅱 compressedcreativity-1.19.2-0.1.8
1.19.2/🅱 compressedcreativity-1.19.2-0.1.7
1.19.2/🅱 compressedcreativity-1.19.2-0.1.6
1.19.2/🅱 compressedcreativity-1.19.2-0.1.5
1.18.2/🅱 compressedcreativity-1.18.2-0.1.8
1.18.2/🅱 compressedcreativity-1.18.2-0.1.7
1.18.2/🅱 compressedcreativity-1.18.2-0.1.6
1.18.2/🅱 compressedcreativity-1.18.2-0.1.5
1.18.2/🅱 compressedcreativity-1.18.2-0.1.4-hf1
1.18.2/🅱 compressedcreativity-1.18.2-0.1.3
1.18.2/🅱 compressedcreativity-1.18.2-0.1.2
1.18.2/🅱 compressedcreativity-1.18.2-0.1.1
1.18.2/🅱 compressedcreativity-1.18.2-0.1.0
1.18.2/🅱 compressedcreativity-1.18.2-0.0.11-hf1
1.18.2/🅱 compressedcreativity-1.18.2-0.0.11
1.18.2/🅱 compressedcreativity-1.18.2-0.0.10-hf1
1.18.2/🅱 compressedcreativity-1.18.2-0.0.10
语言文件链接1.18/zh_cn.json
1.18/en_us.json
依赖-Create 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *
最新模组文件1.20.1/create-1.20.1-0.5.1.f
1.20.1/create-1.20.1-0.5.1.e
1.20.1/create-1.20.1-0.5.1.d
1.20.1/create-1.20.1-0.5.1.c
1.19.2/create-1.19.2-0.5.1.f
1.19.2/create-1.19.2-0.5.1.e
1.19.2/create-1.19.2-0.5.1.c
1.19.2/create-1.19.2-0.5.1.b
1.19.2/create-1.19.2-0.5.1.a
1.19.2/create-1.19.2-0.5.0.i
1.19.2/create-1.19.2-0.5.0.h
1.19.2/create-1.19.2-0.5.0.g
1.19.2/create-1.19.2-0.5.0.f
1.19.2/create-1.19.2-0.5.0.e
1.18.2/create-1.18.2-0.5.1.f
1.18.2/create-1.18.2-0.5.1.e
1.18.2/create-1.18.2-0.5.1.c
1.18.2/create-1.18.2-0.5.1.b
1.18.2/create-1.18.2-0.5.1.a
1.18.2/create-1.18.2-0.5.0.i
1.18.2/create-1.18.2-0.5.0.h
1.18.2/create-1.18.2-0.5.0.g
1.18.2/create-1.18.2-0.5.0.e
1.18.2/create-1.18.2-0.5.0.d
1.18.2/create-mc1.18.2_v0.5.0c
1.18.2/create-mc1.18.2_v0.5.0b
1.18.2/create-mc1.18.2_v0.5.0a
1.18.2/create-mc1.18.2_v0.5.0
1.18.2/create-mc1.18.2_v0.4.1
1.18.1/create-mc1.18.1_v0.4f
1.18.1/create-mc1.18.1_v0.4e
1.18.1/create-mc1.18.1_v0.4d
1.18.1/create-mc1.18.1_v0.4c
1.18.1/create-mc1.18.1_v0.4b
1.18.1/create-mc1.18.1_v0.4a
1.18/create-mc1.18_v0.4
依赖-PneumaticCraft: Repressurized 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *
最新模组文件1.20.1/pneumaticcraft-repressurized-6.0.11+mc1.20.1
1.20.1/pneumaticcraft-repressurized-6.0.10+mc1.20.1
1.20.1/pneumaticcraft-repressurized-6.0.9+mc1.20.1
1.20.1/pneumaticcraft-repressurized-6.0.8+mc1.20.1
1.20.1/pneumaticcraft-repressurized-6.0.7+mc1.20.1
1.20.1/pneumaticcraft-repressurized-6.0.6+mc1.20.1
1.20.1/pneumaticcraft-repressurized-6.0.5+mc1.20.1
1.20.1/🅱 pneumaticcraft-repressurized-6.0.4+mc1.20.1
1.20.1/🅱 pneumaticcraft-repressurized-6.0.2+mc1.20.1
1.20.1/🅱 pneumaticcraft-repressurized-6.0.0+mc1.20.1
1.19.3/🅰 pneumaticcraft-repressurized-1.19.3-5.0.0-23
1.19.2/pneumaticcraft-repressurized-1.19.2-4.3.10-42
1.19.2/pneumaticcraft-repressurized-1.19.2-4.3.9-39
1.19.2/pneumaticcraft-repressurized-1.19.2-4.3.8-35
1.19.2/pneumaticcraft-repressurized-1.19.2-4.3.7-30
1.19.2/pneumaticcraft-repressurized-1.19.2-4.3.6-27
1.19.2/pneumaticcraft-repressurized-1.19.2-4.3.5-25
1.19.2/pneumaticcraft-repressurized-1.19.2-4.3.4-24
1.19.2/pneumaticcraft-repressurized-1.19.2-4.3.3-22
1.19.2/pneumaticcraft-repressurized-1.19.2-4.3.2-21
1.19.2/pneumaticcraft-repressurized-1.19.2-4.3.1-20
1.19.2/🅱 pneumaticcraft-repressurized-1.19.2-4.3.0-18
1.19.2/pneumaticcraft-repressurized-1.19.2-4.2.0-16
1.19.2/pneumaticcraft-repressurized-1.19.2-4.1.3-15
1.19.2/pneumaticcraft-repressurized-1.19.2-4.1.2-9
1.19.2/🅱 pneumaticcraft-repressurized-1.19.2-4.1.1-132
1.19.2/🅱 pneumaticcraft-repressurized-1.19.2-4.1.0-128
1.19/🅰 pneumaticcraft-repressurized-1.19-4.0.0-117
1.18.2/pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.6.3-37
1.18.2/pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.6.1-29
1.18.2/pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.6.0-19
1.18.2/pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.5.0-17
1.18.2/pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.4.4-14
1.18.2/pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.4.3-8
1.18.2/pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.4.2-137
1.18.2/pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.4.1-131
1.18.2/pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.4.0-124
1.18.2/pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.3.1-110
1.18.2/pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.3.0-99
1.18.2/pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.2.4-93
1.18.2/pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.2.3-84
1.18.2/pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.2.2-79
1.18.2/pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.2.1-75
1.18.2/pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.2.0-74
1.18.2/pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.1.5-70
1.18.2/🅱 pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.1.4-68
1.18.2/🅱 pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.1.3-67
1.18.2/🅱 pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.1.2-64
1.18.2/🅱 pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.1.1-61
1.18.2/🅰 pneumaticcraft-repressurized-1.18.2-3.1.0-57
1.18.1/🅰 pneumaticcraft-repressurized-1.18.1-3.0.0-53

💾 基于此 PR 所打包的资源包:


compressedcreativity Mod Domain 验证通过。
ℹ compressedcreativity-1.18 语言文件验证通过。
ℹ 找到了多个 compressedcreativity-1.18 的模组内语言文件。将不进行模组语言文件检查。

compressedcreativity Mod Domain 验证通过。
ℹ compressedcreativity-1.19 语言文件验证通过。
ℹ 找到了多个 compressedcreativity-1.19 的模组内语言文件。将不进行模组语言文件检查。

compressedcreativity Mod Domain 验证通过。
ℹ compressedcreativity-1.20 语言文件验证通过。
ℹ 找到了多个 compressedcreativity-1.20 的模组内语言文件。将不进行模组语言文件检查。

ℹ 注意:检测到可能的争议译名:速度,请注意区分 1.19.4 后的速度(属性)与迅捷(状态效果)。例如行 "compressedcreativity.ponder.air_blower.text_2": "气流速度以及空气消耗率取决于当前气压",

详细检查报告 开始检查 compressedcreativity 1.18
compressedcreativity-1.18 中文语言文件共有 98 个 Key; 英文语言文件共有 98 个 Key
开始检查 compressedcreativity 1.19
compressedcreativity-1.19 中文语言文件共有 98 个 Key; 英文语言文件共有 98 个 Key
开始检查 compressedcreativity 1.20
compressedcreativity-1.20 中文语言文件共有 98 个 Key; 英文语言文件共有 98 个 Key
检测到争议译名:速度 projects/1.19/assets/compressedcreativity/compressedcreativity/lang/zh_cn.json-0:   "compressedcreativity.ponder.air_blower.text_2": "气流速度以及空气消耗率取决于当前气压",
检测到争议译名:速度 projects/1.19/assets/compressedcreativity/compressedcreativity/lang/zh_cn.json-0:   "compressedcreativity.tooltip.processing_speed_multiplier": "加工速度倍率:",
检测到争议译名:速度 projects/1.19/assets/compressedcreativity/compressedcreativity/lang/zh_cn.json-0:   "compressedcreativity.tooltip.temperature_cooling": "冷却速度:",
检测到争议译名:速度 projects/1.20/assets/compressedcreativity/compressedcreativity/lang/zh_cn.json-0:   "compressedcreativity.ponder.air_blower.text_2": "气流速度以及空气消耗率取决于当前气压",
检测到争议译名:速度 projects/1.20/assets/compressedcreativity/compressedcreativity/lang/zh_cn.json-0:   "compressedcreativity.tooltip.processing_speed_multiplier": "加工速度倍率:",
检测到争议译名:速度 projects/1.20/assets/compressedcreativity/compressedcreativity/lang/zh_cn.json-0:   "compressedcreativity.tooltip.temperature_cooling": "冷却速度:",

上方的译名检测仅有参考价值,可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌!
报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。


🔛 转到复杂文件 Diff


  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

@cfpa-bot cfpa-bot bot added the 1000+ 行数标签 label Oct 11, 2023
@Cactusstudent
Copy link
Collaborator

这个等等dovisutu的那俩PR,不急()

@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator Author

其实库里原有的版本就是dovisutu来审核的()

@ChuijkYahus ChuijkYahus added the 1.20.x Minecraft 版本标签 label Oct 28, 2023
@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator Author

1.20文本和手册和1.19没有区别

Copy link
Contributor

@dovisutu dovisutu left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

lang没什么问题 patchouli先往后稍一稍

@dovisutu
Copy link
Contributor

dovisutu commented Nov 18, 2023

以及有一处点不到的:旋转压缩机 -> 旋转力压缩机?


此外,Cy的工具弄起来确实比人工翻文件好用

@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator Author

以及有一处点不到的:旋转压缩机 -> 旋转力压缩机?

此外,Cy的工具弄起来确实比人工翻文件好用

也可以,原文Rotational Compressor
修改的话lang也需要同步修改

@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator Author

以及有一处点不到的:旋转压缩机 -> 旋转力压缩机?
此外,Cy的工具弄起来确实比人工翻文件好用

也可以,原文Rotational Compressor 修改的话lang也需要同步修改

这个需要修改吗()

@dovisutu
Copy link
Contributor

改吧,原来那个名字我读着实在有点奇怪

Copy link
Contributor

@dovisutu dovisutu left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

话说单位与数值间要不要空格来着?
别的应该没什么了吧,如果一样的话

@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator Author

话说单位与数值间要不要空格来着? 别的应该没什么了吧,如果一样的话

忘记要不要了()
我当时应该是看气动的语言文件定的要不要空格

@dovisutu dovisutu added the 即将合并 在此标签被添加的 24 小时后 Pull Request 才可被合并 label Dec 25, 2023
@dovisutu
Copy link
Contributor

那不管了(

@dovisutu dovisutu merged commit f010b60 into CFPAOrg:main Dec 31, 2023
@ChuijkYahus ChuijkYahus deleted the main-compressedcreativity branch January 1, 2024 09:01
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
1.18.x Minecraft 版本标签 1.19.x Minecraft 版本标签 1.20.x Minecraft 版本标签 1000+ 行数标签 Forge 包含 Forge 模组 Patchouli 包含 Patchouli 手册 即将合并 在此标签被添加的 24 小时后 Pull Request 才可被合并
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants